E’ stata una estate di grande successo per i The Kolors, band napoletana emersa grazie ad Amici 14. Ed ecco che in radio sta cominciando a passare il nuovo singolo, secondo estratto dall’album Out, che si intitola Why Don’t You Love me. Dopo il salto vi riportiamo testo e traduzione della canzone.

Testo

What do you say?
Are you feeling ok baby? (you know)
Let’s take a break!
I’m tired of hearing what you say baby!

Why don’t you love me?
You know!
Why don’t you want me?
You know!
Wooohooooo

Why do you cry?
I’m being honest tonight baby!
I’m not having fun,
it’s not about what you’ve done baby!
Why don’t you love me?

You know!
Why don’t you want me?
You know!
Wooohooooo

GO!

Why don’t you love me? ohhh.
Why don’t you want me? You’re gone…
You really wanna know?
you…
You really wanna know?
oohho
you…
You really wanna oh oh oh oh oh oh ohohoh

► AMICI 15, TUTTE LE NOVITA’ DELLA PROSSIMA STAGIONE

The Kolors: Why Don’t You Love me, Traduzione

Che ne dici?
Ti senti bene baby? (lo sai)
Facciamo una pausa!
Sono stanco di sentire quello che dici, baby!

Perché non mi ami?
Lo sai!
Perché non mi vuoi?
Lo sai
Wooohooooo

Perchè piangi?
Sono onesto stasera baby!
Io non mi sto divertendo,
non si tratta di quello che hai fatto bambino!

Perché non mi ami?
Lo sai!
Perché non mi vuoi?
Lo sai!
Wooohooooo

ANDIAMO!

Perché non mi ami? ohhh.
Perché non mi vuoi? Te ne sei andatA …
Davvero LO vuoi sapere?
si …
Davvero LO vuoi sapere?
oohho
si …
Vuoi davvero oh oh oh oh oh oh ohohoh